Question: Ayuda de vocabulario en espanol.?
How do you say "child support", "nursing home", "pager" y "drunk driving" in Spanish? Also, how would you say, "Get the money you deserve." Please no online translations, I wand "real" Spanish!
Thanks!
2006-11-30 07:44:03 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
The way to say that depends on the context you use that words.
Child support......Ayuda para los niños, Mantener a los niños (economicamente)
Nursing home... Hogar de cuidados...Asilo de ancianos.
Pager.........Buscapersonas
Drunk driving....Conduciendo ebrio, Conduciendo borracho
Get the money you deserve...Toma el dinero que te mereces
2006-11-30 08:30:54 · answer #1 · answered by حلاَمبرا hallambra 6 · 0⤊ 0⤋
child support could be "ayuda a la infancia" o "apoyo a la infancia"
pager is "busca" or "buscapersonas"
drunk driving is "conducir borracho o bebido"
Get the money you deserve is "consigue el dinero que mereces"
2006-11-30 15:58:44 · answer #2 · answered by isis 3 · 0⤊ 0⤋
¿Cómo usted dice la “ayuda de niño”, “clÃnica de reposo ", el “paginador” y el “conducir bebido” en español? También, cómo usted dirÃa, “consiga el dinero que usted merece.¡“Por favor ningunas traducciones en lÃnea, varita español “verdadero” de I!
2006-11-30 15:51:50 · answer #3 · answered by cliff1224 4 · 0⤊ 0⤋
I already answered this. You had the same question doubled.
2006-11-30 16:03:27 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋