English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

How would you say these things in Greek:

Fallen Angel
Dark Angel
Enchantress
Apocalypse
Earth's End

That's all, Thanks to whoever can help me! :-)

2006-11-29 17:15:40 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

BY THE WAY, CAN YOU PLEASE GIVE THEM TO ME IN THE ENGLISH ALPHABET LETTERS, NOT THE GREEK. PLEASE!! lol. Thanks!

2006-11-29 17:16:50 · update #1

5 answers

Fallen angel =ekptotos angelos (we dont use pesmenos in this case, thats too casual, like talking about a pen that fell from the desk)
Dark angel= skotinos angelos
Enchantress= planeftra or (more exact) yiteftra
Apocalypse= Apokalipsi (apocalypse is a greek word, meaning revelation)
Earth's end= to telos tis yis, to peras tis yis (but we just dont say that, we say the end of the world= to telos tou kosmou or when talking religious we say the judgement day= i imera tis krissis)

2006-11-29 23:27:19 · answer #1 · answered by Zoe 4 · 0 0

All I can help (a tad) with is New Testament Greek

Hmmm I'm having trouble finding "fallen" but perhaps the word Εκπρνευω αγγελλος (essentially meaning sinful angel)

So in English it would be Ekprneuo aggellos = Fallen Angel

Dark Angel = σκοτει αγγελλος (skotei aggellos)

Enchantress ah thats a toughie. No clue what word that would be in Greek.

Hmmm and Apocalypse.... No idea for that one either I don't think its actually Biblical.

Earth's end..... Επιγειος τελος is the best I can come up with.... Epigeios telos.

If anyone else posts, trust them more than me.

2006-11-30 02:07:08 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

hi there. even if the words you're looking for are somewhat unusual here's your answer
Fallen Angel:pesmenos agelos
Dark Angel: 'skot'e'inos agelos
Enchantress: planeutra
Apocalypse: apokal'e'ipsy
Earth's End: to telos tis gis

you might have a little pronunciation problems but the closest you can get.

2006-11-30 03:47:20 · answer #3 · answered by tink 2 · 0 0

georgeena has given you the best answer....trust me i am greek!take care!

2006-11-30 12:56:16 · answer #4 · answered by pan 2 · 0 0

BOT:
1)XEPESMENOS ANGELOS
2)SKOTENOS ANGELOS (CΚΟΤηΗΟC ΑΝΓΕΛΟC)
3)PLANEFTRA (ΠΛΑΗΕΦΤΡΑ)
4)APOKALEPSIS (AΠΟΚΑΛηΠCη C)
5)TELOS GHES (TEΛΟC Γηc)
ΠΡηΒΕΤ6Ι.......John-John.

2006-11-30 11:49:58 · answer #5 · answered by John-John 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers