I know from where is quoted but if anyonecan elaborate on this I would apreciate
2006-11-29 04:35:53 · 4 answers · asked by michael_gdl 4 in Society & Culture ➔ Languages
thanks but the original quote wasn´t latin but hebreic turned into latin and is a few hundreds b.c. so it probably was wrong translate meaning evil spirit instead of vampire (I know there are plenty vampire quotations b.c. but not in hebreic culture)
2006-11-29 05:07:58 · update #1
and I got a winner anyway if anyone can help me with context to this quote
2006-11-29 05:09:26 · update #2
From Latin, translates to: The demon will sleep there.
Don't know the context, so cannot elaborate.
2006-11-29 05:05:26 · answer #1 · answered by dollhaus 7 · 0⤊ 0⤋
I cannot answer, but to help the context is from a very good ghost by M.R. James called, An Episode of Cathedral History.
2014-08-23 03:00:23 · answer #2 · answered by Miakoda 1 · 1⤊ 0⤋
"here the bloodsucking witch will sleep/lie down."
Lamia is a witch, mostly in the shape of an owl, who sucks the blood out of people, mainly children.
2006-11-30 03:38:14 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Something about a vampire...
lamia=vampire
2006-11-29 04:45:12 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋