how would you say this in italian ?

1 ⤊

how would you say this in italian ?

"have fun and ill talk to you later "

2006-11-28 21:16:16 · 3 answers · asked by Ali 1 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

Sorry Specsy, what you wrote is not correct, I'm Italian, so I know what I'm saying;) The right translation is ' Divertiti, ci sentiamo piu' tardi' or 'buon divertimento, ci sentiamo piu' tardi'.

2006-11-28 21:34:19 · answer #1 · answered by Love_my_Cornish_Knight❤️ 7 · 1⤊ 0⤋

Buon divertimento e parliamo piu tardo - or there may be a more colloquial expression for "piu tardo". All my books are packed away as we're moving, so I can't look it up for you just now!

2006-11-28 21:23:58 · answer #2 · answered by Specsy 4 · 0⤊ 0⤋

divertiti, ci sentiamo piu tardi

2006-11-29 02:49:52 · answer #3 · answered by L ME 2 · 0⤊ 0⤋