2006-11-28 08:46:41 · 11 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
freetranslation.com
althought none of these sites will be 100% accurate
2006-11-28 08:50:26 · answer #1 · answered by Eve 5 · 0⤊ 1⤋
You asked for the most EFFECTIVE way to translate English to Spanish, which I assume means you don't want a crummy translation. Good. That means you can instantly rule out all online free translating programs. I have yet to find one that is any good. The problem is that they are not human; they have never "learned" and "spoken" either language. An EFFECTIVE translation comes from a speaker of the language, preferably a native speaker of the language you are translating TO. One way to accomplish this on the web is to post your translation here on yahoo, although you'll get a lot of cut-and-pasted babelfish, freetranslation, etc. type translations to sort through. Another BETTER resource is www.wordreference.com , although the guidelines there request that you attempt a translation yourself, rather than just going and asking for one. You may email me through yahoo with what you need translated if you'd like.
Good luck!
2006-11-28 09:01:45 · answer #2 · answered by mthompson828 6 · 2⤊ 2⤋
Google Translator
2006-11-28 08:49:46 · answer #3 · answered by Mike E 4 · 0⤊ 1⤋
I have to second Mitch on that one - people keep answering questions in language with answers from Web translators. Don't - They're next to worthless.
I speak French, English and German - I've never, ever, ever, ever seen a Web translator do a decent job from any of these languages into one of the other two. Don't waste your time with them, and NEVER present them to someone else assuming it's correct - especially if your job or grade depends on it.
2006-11-28 09:57:48 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Babel fish is great but it can be incorrect at times but it's better than wasting $15 dollars to find one word in Spanish. Just be warned that it isn't always correct.
2016-03-13 00:15:43 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Dictionary.com has a good translating sight too.
2006-11-28 08:49:02 · answer #6 · answered by Local Celebrity 4 · 0⤊ 1⤋
as easy as pie..go to google.com sorry yahoo..next to the search box u will see language tools..there u can translate almost any language and its free also !!!
2006-11-28 09:11:58 · answer #7 · answered by ROBC32 1 · 0⤊ 1⤋
There are a lot out there - but this is one of my favorites:
http://babelfish.altavista.com/
2006-11-28 08:49:23 · answer #8 · answered by Smiles :) 2 · 0⤊ 1⤋
google transalations
2006-11-28 08:51:47 · answer #9 · answered by papabeartex 4 · 0⤊ 1⤋
babelfish,
http://babelfish.altavista.com/
2006-11-28 08:48:57 · answer #10 · answered by Tempo 2 · 0⤊ 1⤋