what does"otaku wa dochira desu ka?kandoo shi mashita...? mean in english?...pls..?

Answer 1

"otaku wa dochira desu ka? 「御宅はどちらですか？」

means "Where is your house?"

kandoo shi mashita...? 「感動しました（か）？｝

means "Were you impressed with ...?"

Answer 2

for the otaku sentence, it could mean three things
1) Where is your house?
2) Which house is yours?
3) Which one is the Otaku? (Like an intense fan.)
Otaku means house or you in the honorific form. or an otaku person, in this sentence it is probably house
the kandoo sentence means
Didn't you think that was awesome? Were you thrilled?

Answer 3

it is japanese and i only know what one word means. otaku is a word for an honorable house. like, for example, the white house is and honorable house or bill gates house is an honorable house. other then that, i cant find it at all. im not able to translate it. good ? though

Answer 4

The first one depends on what otaku means.
It could be: "Who is an otaku?" (Otaku = an enthusiast of something. Though usually it follows what it enthused; i.e. anime otaku.)

Or "Which one is your house?" (Otaku = another's home.)
It depends on the context I suppose..

But I don't understand the second... maybe it's "I was thrilled"?

Answer 5

the first one translates as "which of these two houses is yours." the second is something like "just past the fourth road." these seem to me to be the most probable translations. however, I can't be totally sure without seeing the original characters it was written in.

Answer 6

Which one is your house?

The one under here (like the lower of a two story flat)?

Answer 7

I want to know more context. I'd translate like this.

Where do you live?
Were you impressed?

Answer 8

The language appears to be Japanese (or possibly Mongolian), but I speak neither so can help no further.