what does Te Amo Mi Amor mean in english
2006-11-26 14:53:58 · 8 answers · asked by Baby♥ 3 in Society & Culture ➔ Languages
In Spanish is sounds grammar correct, it looses something, like making sense, in the translation. "I love you, my love". "My love, I love you".
Either way , it is meant to be understood with the utmost endearment...
2006-11-26 15:13:50 · answer #1 · answered by lee f 5 · 2⤊ 1⤋
Translate Te Amo
2016-10-02 22:59:57 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
This Site Might Help You.
RE:
can anyone translate spanish into english?
what does Te Amo Mi Amor mean in english
2015-08-10 06:46:07 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I love you my love. But if this were really true in a romantic sense for the person speaking, they wouldn't use the verb "amar," but instead would say: Te quiero mi amor.
2006-11-26 15:09:35 · answer #4 · answered by soulguy85 6 · 2⤊ 0⤋
Te amo means I love you
Mi amor means My love.
2006-11-26 14:57:03 · answer #5 · answered by NyteShayde 2 · 0⤊ 1⤋
Te Amo-- I love u
Mi Amor-- My Love
2006-11-26 15:30:23 · answer #6 · answered by RUDOLPH M 4 · 1⤊ 0⤋
there is NOT a translation cuz TE AMO means more than I LOVE YOu and that's the nearest meaning to TE AMO ... .. and yeah
the better translation is
I love you my love.
2006-11-26 14:57:50 · answer #7 · answered by Naheidelyn 2 · 0⤊ 4⤋
I love you so much
2006-11-26 16:03:55 · answer #8 · answered by Byzantino 7 · 0⤊ 0⤋
i love you my love
2006-11-26 14:57:08 · answer #9 · answered by shaj318 2 · 2⤊ 1⤋