I know it is a kind of house/apartment, just what kind of house is it? Thanks.
2006-11-26 01:27:57 · 7 answers · asked by ? 5 in Society & Culture ➔ Languages
Also, what about Benedenwoning?
2006-11-26 01:32:44 · update #1
this is me trying to understand dutch real estate websites.
2006-11-26 01:34:08 · update #2
It's an apartment that's not on the ground floor.
boven = up, top, upstairs, ...
woning = house, home, place, ...
The term is only used in Holland, not in Belgium
[edit]:
Benedenwoning would be the opposite: you'd get (part) of the ground floor.
2006-11-26 01:38:06 · answer #1 · answered by anonymous 3 · 1⤊ 0⤋
It means that the apartment is the upstairs of a house. Benedenwoning: is the downstairs version.
It is basically a house that is split in two apartments.
2006-11-26 09:38:54 · answer #2 · answered by karen 3 · 1⤊ 0⤋
Bovenwoning: upstairs apartment
Benedeningwoning is the opposite: ground floor apartment.
2006-11-26 09:54:34 · answer #3 · answered by Doethineb 7 · 1⤊ 0⤋
It literally translates to above living. It means, for example, the upstairs appartment of a house divided into a ground appartment and a upstairs appartment.
2006-11-26 09:44:01 · answer #4 · answered by moppiesmum 2 · 1⤊ 0⤋
An apartment above a shop or something ,Upstairs flat/apartment.
The important definition is its location, it should be found in town, where shops are, not in a farm house somewhere in the boonies.
2006-11-26 09:40:08 · answer #5 · answered by QuiteNewHere 7 · 1⤊ 0⤋
it means nothing, no such word, think its a dutch word.
2006-11-26 09:32:12 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
thats not english you sucker
2006-11-26 09:35:54 · answer #7 · answered by Jade 4 · 0⤊ 4⤋