2006-11-25 18:03:39 · 8 answers · asked by peta 2 in Society & Culture ➔ Languages
"Te extraño" and "No puedo dejar de pensar en ti".
"Lo extraño" and "No puedo dejar de pensar en usted" are more formal, you don't talk like that to a person you love.
2006-11-25 18:15:04 · answer #1 · answered by Ms. Pelled Babby Schmidt 7 · 1⤊ 0⤋
"I miss you"
Te echo de menos
or
Te extraño
"Can't stop thinking of you"
No puedo parar de pensar en tÃ
or
No puedo dejar de pensar en tÃ
If you say that to someone is because youu know that person, so you don´t have to use the formal way, but if you wan't to know that, the formal way is this:
"I miss you"
Le echo de menos
or
Le extraño
"Can't stop thinking of you"
No puedo parar de pensar en ustéd
or
No puedo dejar de pensar en ustéd
2006-11-26 07:21:15 · answer #2 · answered by isis 3 · 0⤊ 0⤋
i miss you = te extraño (more common) or me haces falta or te echo de menos
can't stop thinking about you = No puedo dejar de pensar en ti or no dejo de pensar en ti
2006-11-26 02:26:20 · answer #3 · answered by chris_keever2000 7 · 0⤊ 0⤋
Lo extraño y no puedo dejar de pensar en usted.
"I miss you and I can not stop thinking of you."
2006-11-26 02:06:04 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
i miss you is (te falto)
can't stop thinking of you (no puedo parar el pensar en ti)
2006-11-26 02:17:23 · answer #5 · answered by mariner 1 · 0⤊ 1⤋
"Te echo de menos" "No puedo cesar de pensar en tÃ".
2006-11-26 10:01:04 · answer #6 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋
"i miss you" is"yo le pierdo"and "can't stop thinking of you" is "no puede parar pensando en usted"
2006-11-26 02:11:32 · answer #7 · answered by shaj318 2 · 0⤊ 1⤋
i no abla esponoli but i gusta doritos
2006-11-26 02:05:45 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋