English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

mainly i am looking for the meaning of the word 'mundis'. the phrase "urbs prima in indis" means the "premier city of india"

2006-11-22 20:28:03 · 5 answers · asked by hitenvira 1 in Education & Reference Quotations

5 answers

Haggesitze is correct.

Urbs prima in mundis = Foremost city in the worlds
("mundis" should be a singular "mundo" to sound better)

"Urbs prima in Indis" is incorrect Latin. The preposition "in" takes the ablative, so it should say, "Urbs prima in India" (foremost city in India) or "Urbs prima Indiae" (foremost city of India). Indis is not a correct form of the word at all - it would need to be spelled Indiis to be the ablative plural they were going for, just as they have mundis in the ablative plural. Both of which should be singular to translate correctly. Unless you made a typo, as S is right next to A on the keyboard.

India -ae, f. [India]

2006-11-23 00:19:03 · answer #1 · answered by Jeannie 7 · 2 0

Urbs Definition

2016-12-15 14:48:18 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Mundis=world.

2006-11-22 20:40:16 · answer #3 · answered by mrquestion 6 · 0 0

"..in the World", literally "worlds", as the other one should be "in Indiae"=the Indias, Indus is only the river, and could not be a plural.(?)
I am open to correction.

2006-11-22 20:41:43 · answer #4 · answered by Anonymous · 2 0

it may mean the plural of mudd

2006-11-22 20:35:20 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 4

fedest.com, questions and answers