Fais dodo, Colas mon p’tit frère , Fais dodo, t’auras du lolo?

4 ⤊

Fais dodo, Colas mon p’tit frère , Fais dodo, t’auras du lolo?

can anybody help me to translate this song , thanks a lot

2006-11-22 19:19:17 · 2 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

2 answers

the best you can translate would be . go to sleep colas my little brother.go to sleep and you will get milk . as lolo for kids in french is for milk.lait in french

2006-11-22 19:34:57 · answer #1 · answered by jean marc l 6 · 2⤊ 0⤋

easy
go to sleep, colas (a name) my little brother, go to sleep. u will have milk
(literaly fais dodo means make sleep)
(lolo=lait which is milk)

2006-11-23 04:29:15 · answer #2 · answered by mallouna 2 · 2⤊ 0⤋