does anyone know?
2006-11-22 09:09:25 · 33 answers · asked by Jonnie G 1 in Society & Culture ➔ Languages
My House is Your House. It's usually said as an invitation of hospitality to treat their house like your own.
I bet they'd be pretty upset if you sat on their leather sofa naked drinking all their booze and farting though....
(not that I do that in my own home...promise!)
2006-11-22 09:17:42 · answer #1 · answered by Carrie S 7 · 2⤊ 0⤋
As everyone else has said, 'mi casa es su casa' basically means 'make yourself at home, my house is your house.' However... it's a sort of odd phrase for me; I myself would not use the formal 'su' but rather the informal 'mi casa es tu casa' when extending this invitation because, if I knew someone well enough to let them use my home as theirs, I would be calling them 'tú...'
2006-11-24 08:26:53 · answer #2 · answered by carnation-soul 5 · 0⤊ 0⤋
Well naturally if you play the leading role in a movie then you must be interested. Otherwise you wouldn't audition for the part in the first place!
2016-05-22 18:45:09 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Its the good old way for latins to tell you...My house is like yours...in other words. feel at home...dont stand on ceremony...do what you would do in your own home. Lovely being a latin...we are nice people and love guests!!!!
2006-11-22 09:15:05 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
My house is your house, is a friendly expression, you have the trust of the person who is offering you his/her house, you can be sure that person appreciate you.
2006-11-22 15:24:14 · answer #5 · answered by Victoria V 2 · 0⤊ 0⤋
My house is your house.
2006-11-22 09:49:56 · answer #6 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
My house is your house.
2006-11-22 09:17:34 · answer #7 · answered by Brite Tiger 6 · 1⤊ 0⤋
My house is your house.
2006-11-22 09:10:48 · answer #8 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
my house is your house.. really means what is mine is yours. Make yourself at home and trest it like your own (there is a limit though!)
2006-11-22 10:04:10 · answer #9 · answered by maginty 2 · 0⤊ 0⤋
It means, litterally, 'My house is your house'. It's an invitiation of hospitality, 'make yourself at home'
2006-11-22 09:11:20 · answer #10 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋