Can someone please help me with an English to Latin translation?

Question

I would like to know what "Your soul is unbreakable" translates to in latin. I will be forever grateful for any help that you can offer me!

Answer 1

Animus tuus est infragilis.

Vester (your) refers to more than one person. Such as when you are addressing a group of people. Vestri is the plural form used for "your souls". The verb (est) traditionally comes last in Classical Latin, but putting "soul" at the beginning and "unbreakable" at the end emphasizes these two words.

Anima (feminine) means breath, wind, air; animus (masculine) means the rational soul.

Answer 2

Try this link:
http://catholic.archives.nd.edu/cgi-bin/lookdown.pl?Your+soul+is+unbreakable

if that doesn't work go to:
http://www.archives.nd.edu/cgi-bin/wordes.exe

Latin is a difficult language. I do not really know it, but hope this helps some. What you really need is someone who knows Church Latin. Try asking at a website of a monastery, such as St. Johns, Collegeville. They have a university there.

Answer 3

Vestri animus est infragilis...there u go...it was from an english to latin translation site becuase it wasn't in the dictionary of my latin books from school

Answer 4

Straight translation of "Your soul is unbreakable is"-

"Vestri animus est infragilis."

Answer 5

Anima tua infragilis est.

N.B. one normally places the verb at the end in Latin! Anima is a feminine word.

Answer 6

Vestri animus est infragilis

Answer 7

http://www.tranexp.com:2000/InterTran?url=http%3A%2F%2F&type=text&text=Your+soul+is+unbreakable&from=eng&to=ltt

VESTRI ANIMUS EST INFRAGILIS

Use this website in future, its dead easy xxx
http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Latin