2006-11-22 06:46:20 · 9 answers · asked by sukriti kaul 1 in Society & Culture ➔ Languages
'Consolation' for Dilasa if used to console in problems
'Assurance' for Dilasa if used for future in positive sense.
'Hope' for Housla
2006-11-22 06:59:22 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Hosla In English
2017-01-17 20:56:58 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Well dilaasa and honsla are two different words
Dilaasa = consolation, the act of consoling, as in:
Dilaasa mat do = Dont just console me
Honsla = courage ,as in:
Honsla rakho = Have courage
2006-11-22 07:04:44 · answer #3 · answered by F4ID 4 · 0⤊ 0⤋
Consolation, Assurance, Hope, Encouragement....get the idea?
2006-11-23 05:35:27 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Assurance
2006-11-22 06:54:52 · answer #5 · answered by Mehbooba 4 · 0⤊ 0⤋
Honsla as in "Honsla Rakho" is reffered to as Keep Hope Alive
Dilaasa as in "Main Tumhe Dilaasa Deta Huun ...." is like "I reassure you...."
2006-11-22 07:05:23 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
for dilaasa-consol
for honsla-courage
2006-11-22 08:04:24 · answer #7 · answered by jyoti b 2 · 0⤊ 0⤋
consolation
2006-11-22 06:53:48 · answer #8 · answered by Harish Jharia 7 · 0⤊ 0⤋
COURAGE , ASSURANCE , CONSOLATION , HOPE AND RELAX . "ROBIN"
2006-11-22 18:59:39 · answer #9 · answered by rbn_verma 2 · 0⤊ 0⤋