i would like to say
'my polish is improving!!!I speak very well-i hope your having a good week and not working too hard-are u ok?'
2006-11-22 06:26:25 · 10 answers · asked by saffron s 2 in Society & Culture ➔ Languages
Moj polski jest duzo lepszy!!! Mowie bardzo dobrze- mam nadzieje, ze twoj tydzien jest dobry i nie pracujesz za ciezko- czy wszystko ok? x
2006-11-22 23:49:03 · answer #1 · answered by tulip 4 · 0⤊ 0⤋
Mój polski się poprawia! Mówię bardzo dobrze i mam nadzieję, że tydzień mija Ci dobrze i nie pracujesz za ciężko. Wszystko gra?
Almost word to word translation (but the grammar is O.K. - I`m a Pole).
2006-11-22 06:33:09 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Mało Papuga (translate words separately
2016-05-22 17:34:53 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Moj polski jest coraz lepszy!!! Mowie bardzo dobrze - Mam nadzieje ze tydzien dobzre Ci mija i ze nie pracujesz tak mocno - jak sie masz?
2006-11-25 11:51:00 · answer #4 · answered by jojounia 2 · 0⤊ 0⤋
Ja juz mowie lepiej po polsku!!! Mowie bardzo dobrze. Ufam, ze masz dobra tygodnia a nie pracujesz wielce. Czy sie dobrze masz?
2006-11-22 06:41:04 · answer #5 · answered by Cristian Mocanu 5 · 0⤊ 0⤋
Here's a translator for you
http://www.anglik.net/polish_dictionary.htm
2006-11-22 06:31:43 · answer #6 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
mój polski jest coraz lepszy!!! mówię świetnie, mam nadzieję że masz dobry tydzień i nie pracujesz za ciężko. czy wszystko w porządku?
2006-11-25 08:05:19 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Mika polish ate hotdog. Im eaten potoash und hiv a biggy nosh.
2006-11-22 06:29:24 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Polish&to=English
just cut and paste
2006-11-22 08:15:13 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
freetranslation.com
2006-11-22 06:29:12 · answer #10 · answered by purplepartygirrl 4 · 0⤊ 0⤋