English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

translation of /dont forget/ in arabic?

2006-11-21 06:28:31 · 8 answers · asked by yalda 1 in Society & Culture Languages

8 answers

the above mentioned answers are correct, but they r talking about written arabic (old arabic, or formal u know).
we never say that in arabic countries, cause we speak slang language so if u wanna say "dont forget" to a male u say matensash (ma-ten-sash) ماتنساش

2006-11-23 04:44:26 · answer #1 · answered by Yasmine 4 · 0 1

Don't = La

Forget = Yansa (verb in present form, for male) - Tansa (v. present form for female)

now if u want to tell some1 not to forget, as in requesting/ordering them, it'll be this way:

For Male >> La TAnsa , or La TEnsa ( both are correct, depending on the accent ur talking in)

and both are written this way : لا تنسى

For Female >>La Tensi (pronounced like 10-C "ten-see" ) , or La Tansay (pronounced this way: 10-say "ten-say" ) , also both are correct, depending on the accent.

both are written this way: لا تنسي

P.S: Check the difference between the last letter in the written forms for male & female .. they look the same but they are different .. (ى) & (ي) .. see the 1 for female has 2 dots under the letter ..

ي << this 1 is like ( e - i - y ) in english

ى << this 1 like ( a ) in english

2006-11-21 18:27:26 · answer #2 · answered by TearDrop 3 · 0 0

Actually, when the word forget تنسى
is preceded by لا

it is then written لا تنسَ

it's still pronounced "La Tansa"

2006-11-23 12:11:29 · answer #3 · answered by Farris B 2 · 0 0

These days you can learn how to speak Arabic over the internet. Check out this online course, it's voted as the best Arabic online course of all time: http://www.rocketlearner.com/arabic The course is very easy to follow, I was able to learn Arabic in just 3 months.

I live in New York City, I wanted to go to a Arabic language teacher but that would have cost me over $800 per month. Good thing with this internet, $800 it's a lot of money for me.

2014-07-22 19:49:54 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

لا تنسى
and u can say it like that ( la tansa )

2006-11-22 06:41:14 · answer #5 · answered by alaa_cancer 3 · 0 0

la tan.sa (for males)
la tan.sai (for females)

2006-11-21 14:57:03 · answer #6 · answered by Weaam 4 · 0 0

لا تنسي (lâ tenessiye)

2006-11-21 14:37:51 · answer #7 · answered by satiyagraha 4 · 0 1

fedest.com, questions and answers