Hey, am stalking my crush, who happens to be Korean. He put this in his AIM profile:
"aldksgo..." I think this is Korean, because when I google the acronym, it only turns up surrounded by Korean characters. Is this actually Korean, and if so, what does it mean?
thnx
2006-11-20 17:00:55 · 6 answers · asked by sisofphil 2 in Society & Culture ➔ Languages
if you're using Multi Language Virtual Keyboard,
aldksgo
will come out as: "미안해" (mian hae)
which literaly means "I'm sorry"
if you dont have korean keyboard... choose korean keyboard~ ^^
try to type it here: http://www.wandel.person.dk/mlvk.html#Multi
2006-11-20 19:53:13 · answer #1 · answered by Hyun-Jae Lee 2 · 0⤊ 0⤋
If you type this into a korean keyboard, it comes out as the word for "sorry"
2006-11-20 17:07:35 · answer #2 · answered by Sean R 1 · 0⤊ 0⤋
This is not Korean. Perhaps it's misspelled, or is acronym of something else?
'aigo' in Korean is somewhat equivalent, 'Good grief', though it does not read like 'aigo'. 'aldksgo' doesn't sound anything like Korean, though.
2006-11-20 17:38:44 · answer #3 · answered by Nobodee 1 · 0⤊ 0⤋
It is not showing right. You should modify your question.
2006-11-20 17:13:56 · answer #4 · answered by Learner 2 · 0⤊ 0⤋
It means '' Pass the potatos ''
2006-11-20 17:04:10 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
aldksgo...
미ìí´...
I'm sorry.
2006-11-20 19:03:19 · answer #6 · answered by AxisofOddity 5 · 0⤊ 0⤋