1. what does "je n'em fous" mean in English? I've been told it's "I don't care" or something like that. is it?
2. (noughty part of the question X) write ANY filthy/vulgar words or phrases you know in French. preferably with the translation and pronunciation.
I know I shouldn't be asking this but I'm just too curios =}
2006-11-20 06:32:47 · 5 answers · asked by ska_barbie 2 in Society & Culture ➔ Languages
1. je m'en fous is either I don't care or whatever
2. merde (sh*t), chier (sh*t), putain (bit**)...
2006-11-20 08:00:58 · answer #1 · answered by fabee 6 · 0⤊ 2⤋
Actually, "Je m'en fous" is a very strong expression and should be used carefully. Even though in spirit it does mean "I don't care", a closer translation would be "I don't give a damn".
2006-11-20 09:10:51 · answer #2 · answered by nikki0603 2 · 2⤊ 1⤋
putain, con, bordel, pétasse, connasse, salope, poufiasse, enculé, merde, connard, salaud, empaffé, dégueulace...
Since you know that you shouldn't be asking this, i let you translate it.
=)
2006-11-20 07:45:58 · answer #3 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
``petace`` or ``pute`` which both means ``b***`` and ``fils de pute`` mean son of a b***, or salope which mean s-L-U-T**A or nasty, ``va chier`` means go ``F*** yourself``
2006-11-20 06:53:49 · answer #4 · answered by wd21 4 · 1⤊ 2⤋
" We Surrender"
2006-11-20 06:39:53 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 5⤋