English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Whoever takes the time on helping me out and writting a summary of what its saying you dont have to type word for word unless you really want to, I promise you will get Best Answer. I do know that it is called Papa Siempre Tiene la Razon. Please atleast a paragraph to explain. Thanks

I uploaded it onto my site, http://www.freewebs.com/sheena-seth/spanish.wav

2006-11-18 14:58:37 · 3 answers · asked by blazin_cripz_2006_0wner.sheena 3 in Society & Culture Languages

3 answers

OK, this is a rough translation done at 2.00am... but it should be acurate, lol. It's like a children's story hope you enjoy it. I enjoyed translating this and practicing my Spanish!

Once upon a time, there was a who farmer had a loving wife but they didn't have enough to live on. All that they had in the world was one horse which they used to till their land, to ride on, and to take to the town and transported things. The neighbours admired the horse because it did good work. The day came when they realized that the best thing they could do in order to live would be to sell the horse, or to trade it for something that would be even more useful to them. One day, the farmer said "I'm going to town". The wife said "Why don't you ride in on the horse, and see if you can trade it". There were many people on the road that day, travelling to the market. He came across a man who had a very beautiful cow. The farmer thought "This cow would give good quality milk.... maybe it would be a good idea to the horse for this cow. I'm sure my wife would be very happy if I brought her back a cow". The farmer yelled "Hey! You with the cow! I want to talk to you. I know a horse is worth more than a cow, but that doesn't matter to me, I need a cow more... would you trade your cow for my horse?" "Of course!" Said the man, and they exchanged animals. The man decided to keep on heading towards the market with his new cow. It wasn't long before he saw a man with a sheep... a beautiful sheep with lots of wool. The farmer thought "This sheep would be very useful to me! I think I need a sheep more than I need a cow!" He asked the man "Would you trade me your sheep?" the man answered "Sure! Why not?" They traded and the farmer went on his way. Later, he came across a man carrying a goose in his arms. "That is a beautiful, fat goose!" said the farmer. "My wife once told me she would love to have a goose! I don't suppose you would trade your goose for my sheep, would you?" The man answered "It wouldn't matter to me! Let's make the trade". They switched, and the farmer continued on his way with the goose under his arm. When he came near to the town, there was a toll booth. The man at the booth had a beautiful, fat hen. The farmer looked at the hen and thought "That is the most beautiful hen I have ever seen! That hen would certainly be useful for me. Hen's only eat a small amount of corn so I could easily take care of it. I think it would be a bargain if I could exchange my goose for that hen!". He said to the man at the booth "What would you think about this trade? My goose for your hen!" The man looked at the hen and said "that wouldn't be a bad idea!" so they made the trade and the farmer kept walking. It was a hot day, and the farmer had been walking a long ways and he was hungry and thirsty. He came across a tavern on the side of the road and he went to get something to eat and drink. When he was going in the door, the man who owned the tavern was coming out, carrying a big bag over his shoulder. "What is inside that big bag?" the farmer asked. "Rotten apples" answered the tavern owner "I'm going to give them to the pigs. But they;ll never eat all of them.... I don't know what to do with the rest and I can't sell them... who would buy a bag of rotten apples??" The farner thought about the year before when he and his wife were on a trip and they had only taken one apple. They had laughed and laughed about how absurd that had been. Eyeing the bag he asked "How much do you think a bag of rotten apples would cost? Why don't we make a trade? My hen for your apples". "The trade is made!" the man answered. With a big smile and his bag of apples, the farmer entered the tavern. He set the bag down against the stove without realizing that it was hot. Just then, the tavern door opened and many people came in, including two rich Englishmen, slightly drunk. You already know how Englishmen are, especially when they are slightly drunk, laughing and joking. At the same time, the bag of apples on the stove caught fire! The farmer rescued his bag of apples, and then began to tell his story about how he had traded his horse for a cow, the cow for a sheep, the sheep for a goose, the goose for a hen and the hen for his bag of apples. "Careful!" said the Englishmen "When your wife finds out, she'll give you a beating!" "No she wont!" said the farmer. "She will give me a big hug and say "Papa is always right!" The Englishmen said "Why don't we put some gold into your bag of apples? Then your wife will not be angry". So they put the gold into the bag, and put the bag on the farmer;s cart and the farmer walked home. When he arrived home, he said "Hello mama!" "Hello Papa!" answered his wife. The farmer said "I traded the horse for a cow". "That's wonderful!" said the wife "now we will have milk, butter... what a splendid trade!" ".... but, I traded the cow for a sheep" said the farmer. "I thought that would be better". "Good" said the wife "then we will have wool" "...but I traded the sheep for a goose...." said the farmer. "That's wonderful! We can have it for Christmas dinner!" said the wife. "... except that I traded the goose for a hen" "A hen! That was a good trade. Now we will have eggs, so many eggs that we won't be able to eat them all!" "... but then I traded the eggs for a bag of rotten apples!" said the farmer. "That's fine" said the wife "you are a good husband, you deserve a kiss. Now come inside... I have to tell you something...I had been planning on cooking you a wonderful dinner... egg tortillas with onions. Except we have eggs, but no onions. So I went to the teacher's house. As you know, the teacher has onions. But the teacher's wife is stingy... she said you cannot have onions until you give me... 'give you' I said? 'I don't even have a rotten apple to give you! But now I do, so I can go make the trade!! Isn't it wonderful that you brought home a bag of rotten apples?? Papa, you never fail.. you are always right!" and she gave him a big kiss "Wouldn't the Englishmen be surprised? They didn't believe me!" said the farmer. Then he told her about the gold the Englishmen had given him, to make them a happy couple.

2006-11-18 19:54:53 · answer #1 · answered by Celia 3 · 0 0

Curse myself for no longer checking my artwork-emails greater in many circumstances .... ( I constantly forget approximately ) yet while the assembly had of taken place and that i had checked my emails .. i might examine what the precis became into .. and notice if there became into something that became into proper to me. IF there became into .. THEN i might ask my supervisor re it ..... and If there wasn't ... delete the digital mail :)

2016-10-04 03:10:49 · answer #2 · answered by lashbrook 4 · 0 0

The title means "Father's always right". Sorry, I can't access your website, dude.

2006-11-18 15:07:30 · answer #3 · answered by elk312 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers