'I am not from Poland but if u dont know who i am its cool..i know who you are...just wanted to say hi thats all
2006-11-12 01:52:23 · 4 answers · asked by saffron s 2 in Society & Culture ➔ Languages
translation to polish:
"Nie jestem z Polski ale nie ma sprawy jesli nie wiesz kim jestem... ja za to wiem kim ty jestes. Chce ci tylko powiedziec siemanko...to wszystko" - end of translation
2006-11-12 01:59:36 · answer #1 · answered by Victor M 2 · 3⤊ 1⤋
Nie jestem z Polski, a jesli nie wiesz kim jestem, to spoko - ja znam Ciebie, tylko chcialam Ci powiedziec Czesc!
you say Chcialam if you are female, and Chcialem if you are male
2006-11-12 02:02:56 · answer #2 · answered by jojounia 2 · 4⤊ 0⤋
JA jestem nie z Polska oprócz jeÅli u dont znaÄ który ja jestem jego zimno. ja znaÄ który jesteÅ. just potrzebowaÅ wobec powiedzieÄ czeÅÄ! ów wszystko
I am not sure of what your question was...if you wanted your statement translated or what?
2006-11-12 02:03:10 · answer #3 · answered by Trini-HaitianGrl81 5 · 0⤊ 4⤋
poltran.com :)
2006-11-12 01:55:08 · answer #4 · answered by Kaus Australis 2 · 0⤊ 2⤋