I'm a non-English speaker. I'm confused by adverbial clause. I wonder if the following sentences are correct in formal English writings.
1. While Tom was reading novels, Jim was reading comics because novels were difficult.
2. Although English is hard, I still like it because it is being used worldwidely.
I think these sentences are not idiomatic. I can use compund-complex sentences to rewrite sentence 1, as "Tom was reading novels, but Jim was reading comics because novels were difficult." But are sentence 1 and 2 correct? Do westerners use that kind of sentence structures? Thanks.
2006-11-11
17:14:35
·
4 answers
·
asked by
Anonymous
in
Society & Culture
➔ Languages
Thank Amaragold, nutterbutter475 and all the people who answered my question.
Amaragold's examples make the thing clear. But it seems that in formal English writings writers would like to use some devices, such as present participle, past participle and indefinite to indicate sentences' inner logic rather than use so many subordinate words, such as altough, because,etc.
Some English writing books suggest learners to shorten "long" sentences in order to avoid the overuse of complex or compound sentences.
Therefore, I wonder if writing teachers in America or other English-speaking countries would like to make the same suggestion.
2006-11-11
19:40:53 ·
update #1