Can anyone tell me how to say, "I am my beloved's and my beloved is mine." or "Forgiven" in the Hebrew language? Or perhaps a website that you could refer to me?
It would be great if it was in the Hebrew alaphbet.
2006-11-11 14:15:08 · 2 answers · asked by Emmie 1 in Society & Culture ➔ Languages
"I am my beloved's and my beloved is mine":
I guess you mean the famous saying of Song of Songs: ani ledodi vedodi li (אני לדודי ודודי לי).
The word "dod" (beloved in singular male form, and also the root of the name David) is archaic, and it is not very popular in Modern Hebrew. In Modern Hebrew we would say "ani shel ahuvi ve'ahuvi sheli".
"Forgiven", as in "he was forgiven by him" is nislach (נסלח). Female form is nislachat (נסלחת), female plural is nislachot (נסלחות) and male plural form is nislachim (נסלחים).
2006-11-11 19:35:20 · answer #1 · answered by yotg 6 · 1⤊ 0⤋
×× × ×××× ×©×× ××××× ×©×× ×©××
2006-11-11 22:28:08 · answer #2 · answered by chris 2 · 0⤊ 0⤋