What effect do you think songs like Ricardo Arjona's "El mojado" have on the issue of illegla immigration?
2006-11-11
11:29:24
·
10 answers
·
asked by
Love, Jealous One, Love
3
in
Politics & Government
➔ Immigration
One of the lines is
"El mojado tiene ganas de secarse
El mojado està mojado por las làgrimas que gota, la nostalgia
El mojado, el indocumentado, carga el bulto que legal no cargaría, ni el obligado"
It roughly translates to
The ******* wants to dry himself off
The ******* is wet because of the tears he has shed, the nostalgia
The *******, the undocumented worker, carries the burden that the legal man, the obligate one, wouldn't.
Like I said, it's a really rough translation, but that's basically the main theme of the song
2006-11-11
11:46:48 ·
update #1