2006-11-11 00:08:06 · 9 answers · asked by HEATHER K 1 in Society & Culture ➔ Languages
Literal translation - "Raise your hip"
Figurative - "Get off your a_s"
2006-11-11 00:30:10 · answer #1 · answered by albert 5 · 2⤊ 3⤋
????????
The words are well spelled but the sentence just doesn't make sense. I'll tell you what the words mean and you figure it out...
Aumento: Increase. Aumentar; to increase
De; of
Captación; "captar", gerund "captacion" ; 1.to receive (intercept, acknowledge) a signal, message, location of something. 2. Pick up, recruit new people/clients for your business/purposes.
Cadera; hip(s)
So, god knows what that means...
2006-11-11 16:40:39 · answer #2 · answered by rtorto 5 · 1⤊ 0⤋
Increase in the lifting of the hip.
2006-11-11 11:11:06 · answer #3 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋
It means your hip is increasingly stiff because of friction.
2006-11-11 17:49:10 · answer #4 · answered by WISE OWL 7 · 0⤊ 0⤋
pick up increase of hip or pick up increment of the hip
2006-11-11 10:45:23 · answer #5 · answered by Carlos 4 · 1⤊ 0⤋
In English, it says, "Increase of pick up of hip."
2006-11-11 08:19:17 · answer #6 · answered by HC 3 · 0⤊ 2⤋
Increase of captacion of hip
2006-11-11 08:16:52 · answer #7 · answered by sweetloopy63 1 · 0⤊ 4⤋
Sounds like a diplomatic way of saying that you GOT FREAKIN' FAT!!!
2006-11-12 00:52:59 · answer #8 · answered by Zep 2 · 1⤊ 0⤋
you eyes are like tomato's and your teeth like domino's..
2006-11-11 08:17:48 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋