please help me translate this from English to French... plzzzz help :)?

Question

I need to translate this letter from English to French so pleaseee help! :)

okay here.....


Dear Kat,
Hi. How are you? I missed you lots. Everything is going fine here... Do you like to listen to music? I do. I really like pop and rock so much. I like Rap a little. I also like to play sports. I like to play volley ball and soccer lots. I hate basket ball. Today, i will call Nadine and invite her to come to my house so that we could study while listening to music. Anyway, keep me updated with your news. Bye.


thanks for everybody who try to help!!!!

how do you say:


write me back

i have to go now.??

Answer 1

Chère Kat,

Salut! Comment vas-tu? Je m'ennuie beaucoup de toi. Tout va bien ici... Aimes-tu écouter de la musique? Moi, oui. J'aime beaucoup le pop & le rock. J'aime aussi un peu le Rap. J'aime aussi pratiquer certains sports. J'aime beaucoup jouer au volleyball ainsi qu'au soccer. Je déteste le basketball. Aujourd'hui, je vais téléphoner à Nadine et l'inviter à venir chez-moi pour que nous puissions étudier (ou reviser) tout en écoutant de la musique. De toute facon, tiens moi au courant si tu as du nouveau. Bye...

Answer 2

Cher Kat
Salut. Comment ca va? Tu me manques beaucoup. Tout va bien ici... Aimes-tu ecouter de la musique? Moi j'aime ca. J'aime beaucoup le Pop et le Rock. J'aime le Rap un peu. J'aime aussi faire du sport. J'aime beaucoup jouer au volley ball et au soccer. Je n'aime pas le basket ball. Aujourd'hui, je vais telephoner a Nadine et l'inviter chez moi pour qu'on puisse etudier tout en encoutant de la musique. Donne-moi de tes nouvelles. Au revoir.

Answer 3

Babarox is the best translation.

I missed you lots can also be "tu m'as beaucoup manqué".

Write me back = Récris-moi.

I have to go (depends on what you mean by go...) = Je dois m'en aller.

Answer 4

Cheré Kat,
Salut. ça va? Je tu ai manqué(~I think this is the right verb). (Not sure how to say this- Everything is going fine here) Est-ce que tu aimes écouter la musique? J'aime la musique. J'aime (pop) et le rock. J'aime le rap un petit peu.J'aime les sports aussi. J'aime jouer le volley et le foot. Je deteste le basket. Aujourd'hui, Je vais téléphoner Nadine et inviter à venir à ma maison pour étudiér et écouter la musique. (Don't know how to say this~ Anyway, keep me updated with your news) Au revoir.

Answer 5

récrit moi.
Je dois aller maintenant

Answer 6

www.freetranslation.com