Question on Argentine Castellano:?

0 ⤊

Question on Argentine Castellano:?

In the "vos" form, how do you ask someone:

"You don't like the waterfalls?"

2006-11-08 07:53:37 · 4 answers · asked by Tones 6 in Society & Culture ➔ Languages

4 answers

No te gustan a vos las cataratas?

or

A vos no te gustan las cataratas?

2006-11-08 08:02:54 · answer #1 · answered by Xterra04 3 · 0⤊ 0⤋

Jat is wrong. The first poster is right. The verb would be GUSTAN because it refers to the waterfalls.

Also, gustÃ¡is is the vosotros form used in Spain. gustÃ¡s is the vos form used in Argentina.

2006-11-08 20:17:42 · answer #2 · answered by ako lang 3 · 0⤊ 0⤋

I disagree:
It would probably be: "No te gustais las cataratas?" (The "vos" form is implicit in the verb (gustais).

2006-11-08 16:50:53 · answer #3 · answered by JAT 6 · 0⤊ 0⤋

ditto

2006-11-08 16:06:16 · answer #4 · answered by Dang it 2 · 0⤊ 0⤋