Can anyone please give me a french translation of "she has been acting since she was five"?

1 ⤊

Can anyone please give me a french translation of "she has been acting since she was five"?

2006-11-07 01:42:04 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

4 answers

Elle est actrice depuis l'âge de cinq ans.

2006-11-07 04:45:08 · answer #1 · answered by fabee 6 · 1⤊ 0⤋

Elle est actrice depuis ces cinq ans.
(PS I live in Montreal so I speak french every day)

2006-11-07 10:20:46 · answer #2 · answered by darkwhiteangel_50 1 · 0⤊ 0⤋

Elle faisait du théâtre depuis qu'elle avait cinq ans.

Don't say "agi" in French, it means "to act" as in "We need to act now to solve the problem." It has nothing to do with drama.

2006-11-07 02:27:13 · answer #3 · answered by F.G. 5 · 0⤊ 0⤋

Elle avait agi depuis qu'elle avait 5 ans.

2006-11-07 01:46:05 · answer #4 · answered by Chichou 4 · 0⤊ 1⤋