Any german speaker that can translate this for me?

Question

1. Erhitzen Sie das Ol in eine Pfanne und geben Sie die Currypaste hinzu und ruhren Sie diese 1/2minute.
2. Geben Sie das huhnerfleisch, die Kartoffel- und Zwiebelstucken hinzu und braten Sie das ganze 3minuten. Geben Sie die kokosmilch hinzu ud bringen Sie das ganze zum kochen.
3. Lassen sie das Gericht 30minuten zugedeckt schmoren bei schwacher Hitze. Ab und zu umruhren.

Thank you in advance.

Answer 1

1. Heat the oil in a pan, add the curry paste and stir for 1 - 2 minutes.

2. Add the chicken, the potatoes and the onions and fry them for at least 3 minutes. Add the coconut milk and cook thoroughly.

3. Leave the dish for 30 minutes, covered, and allow it to simmer on a reduced heat. Stir it now and then.

hope that helps

Answer 2

I'm german and elle has got it right, that's the correct translation.
by the way that sounds pretty good.

Answer 3

Use http://www.thismeansthis.com translates most languages for free.