English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Can someone help me translate
"to arrive at school"
"on foot"
"the school bus"
"to arrive on foot"
"to enter"
"to carry"
"the class room"
"the car"
"to arrive by bus"
"to carry the books in a backpack"
"to talk/speak"
"to enter the classroom"
and
"to talk with the teacher"?
I looked all over but I couldn't find anything.

2006-11-06 07:49:51 · 6 answers · asked by mxyzbq 1 in Society & Culture Languages

I found a gazillion little dictionaries, but none of them translated phrases.

2006-11-06 08:02:59 · update #1

6 answers

Llegar a la escuela, llegar al colegio.
A pie.
El autobús escolar.
Llegar a pie.
Entrar
Cargar
Salón de clase
El carro, el coche.
Llegar en autobús.
Cargar los libros en una mochila.
Hablar
Entrar al salón de clases
Hablar con el profesor (masculine), Hablar con la profesora (feminine).

2006-11-06 07:51:52 · answer #1 · answered by Sergio__ 7 · 0 1

carry is "llevar" "cargar" is to load f(at least in Spain) so "to carry the books in a backpack" is "llevar los libros en una mochilla". Another difference with Sergio's good translation (once again at least here in Spain) is "to enter the classroom" which is "entrar en la aula de clase".

2006-11-06 16:36:10 · answer #2 · answered by custers_nemesis 3 · 1 1

the car= el carro
to talk/speak= hablar
to enter the classroom=entrar la clase
to talk with the teacher= hablar con el profesor (or la profesora)

2006-11-06 15:55:15 · answer #3 · answered by jfm427 2 · 0 1

Pregunta a tú maestra... if you already looked your books , a dictionary and appointments without success. ;-)

PS: I really think s/he can help you, it was not a joke... That's why teachers are for...

2006-11-06 15:59:21 · answer #4 · answered by Dark cloudy 7 · 0 2

go to wordreference.com or look in your spanish book or an english spanish dictionary or go to http://education.yahoo.com/reference/dict_en_es/. u dont like these sites? google it. you'll find something i guarantee

2006-11-06 15:53:32 · answer #5 · answered by Jess 2 · 0 1

Use http://www.thismeansthis.com translates most languages..

2006-11-08 11:18:38 · answer #6 · answered by anbu_nin 3 · 0 1

fedest.com, questions and answers