English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I need to translate English into Korean... does anyone know of a good website that is accurate?

2006-11-06 06:01:49 · 7 answers · asked by westcoastpup 2 in Society & Culture Languages

7 answers

www.freetranslation.com

2006-11-06 06:04:48 · answer #1 · answered by jdratbull 2 · 0 1

I'm afraid there's no such thing. On line translators translate just the words, they don't know anything about grammar. Also, when a word has several meanings, they use just one, no matter if it makes sense or not. They are not reliable at all.. some of the translations can be really hilarious.. and some just crazy..:-) .

2016-03-19 04:13:00 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

There isn't any one that is the best. They all have problems because they can't understand the finer points and nuances of language. You pretty much have to give them single words, but then you don't know how to put the sentence together properly. If you give them a sentence, it generally comes out pretty weird. A paragraph - forget it.

I use: http://translation.langenberg.com/

It gives me several choices. However, I always copy the translation and feed it back in in reverse to be sure it isn't total trash. And, even if it comes out somewhat accurate, I run it by a native speaker to be sure.

2006-11-06 06:24:47 · answer #3 · answered by hootyowl 1 · 2 0

http://www.thismeansthis.com is the best, and has most languages, and translates better than others.

2006-11-08 03:22:18 · answer #4 · answered by anbu_nin 3 · 0 0

Free? I don't think so, I've tried some (English>German) but none was accurate it was just laughable (German is my native language).

2006-11-06 06:35:16 · answer #5 · answered by Jazz 3 · 1 1

You should try babelfish.com

2006-11-06 06:05:09 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 1

wikipedia.com im pretty sure

2006-11-06 06:09:39 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

try this http://translation2.paralink.com/

2006-11-06 06:10:40 · answer #8 · answered by Letal. 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers