comments then i suggest u save yourself the time .. i kno of the pathetic ppl are going to comment rudely ... feel free to do so.. i kno u like making other ppl feel bad...
anyways how to translate this :
1. My mom wakes up at 4:30. Then, she wakes me up at 6:00 in the morning.
( can u use the verb despertarse when translating this.. thnx)
2. Then, I normally stretch before I get up. I hate my alarm clock and my mother doesn't want me to be late.
3. My older brother sometimes wakes me up on thursdays. He shaves and brushes his teeth frequently.
( can u plz use the verbs: afeitarse, y cepillo if you can thnx)
4. He frequently takes a shower. While he takesa shower, I go and wake up my younger brother Mesaab and i tell him " you need to wake up."
(verbs to use : ducharse, despertarse.)
5. While my brothers are preparing. I comb my hair. I never use the blow dryer. (verbs to use: prepararse, peinarse, la secadora de pelo)
2006-11-04
12:16:36
·
8 answers
·
asked by
Sheyna
1
in
Society & Culture
➔ Languages
1.Mi mamá se levanta a las 430am. Luego ella me despierta a las 6am (me despierta comes from despertarse)
2 Luego usualmente me estiro antes de levantarme de la cama. Odio la alarma y mi madre no quiere que llegue tarde.
3. Mi hermano mayor a veces me despierta los martes. El se afeita y cepilla sus dientes frecuentemente (afeita de afeitarse y cepilla de cepillarse)
4.El normalmente se ducha. Mientras el se ducha, yo voy a despertar a mi hermano menor Mesaab y le digo "Debes levantarte"
5.Mientras mis hermanos están preparando. Me peino. Nunca uso la secadora de pelo
2006-11-04 12:26:00
·
answer #1
·
answered by rasante2000 1
·
0⤊
0⤋
1. My mom wakes up at 4:30. Then, she wakes me up at 6:00 in the morning.
"Mi mamá se despierta a las cuatro y media de la mañana. Después ella me despierta a las seis de la mañana"
2. Then, I normally stretch before I get up. I hate my alarm clock and my mother doesn't want me to be late.
"Entonces, normalmente me estretcho antes de levantarme. Yo odio mi despertador y mi mamá no quiere que yo esté tarde."
3. My older brother sometimes wakes me up on thursdays. He shaves and brushes his teeth frequently.
" A veces, mi hermano mayor me despierta los jueves. él se afeita y se cepilla frequentamente."
4. He frequently takes a shower. While he takesa shower, I go and wake up my younger brother Mesaab and i tell him " you need to wake up."
"él se ducha frequentamente. Mientras él se ducha, yo despierto a mi hermano menor, Mesaab, y le digo a él 'necesitas despertarte.'"
5. While my brothers are preparing. I comb my hair. I never use the blow dryer.
"Mientras mis hermanos se están preparando. Yo me peino el pelo, pero nunca uso la secadora de pelo."
It seems like you need help on reflexsive verbs, no? just conjugate them like a regular verbs (-o, -as, -a, -amos, -aís, -an, etc.) but add that reflexsive part before the verb (me, te, se, os, nos, etc.; ex. yo me levanto a las cinco y media)
(x.x) spanish verbs are so complicated
2006-11-04 14:45:48
·
answer #2
·
answered by myrtle s. 4
·
0⤊
0⤋
5. Mientras mis hermanos se preparan, yo me peino. Nunca uso la secadora de pelo.
4. El se ducha frequentemente. Mientras el se ducha yo despierto a Meesaab mi hermano menor y le digo "necesitas despertar"
3. My hermano mayor aveces se levanta los jueves. El se afeita y cepilla frequentemente los dientes.
2006-11-04 12:23:45
·
answer #3
·
answered by Junia Z 3
·
0⤊
0⤋
Mi madre se despierta a quatro y media del matin y despierta a mi al sies del matin.
Me levanta despues de estrechar, no me gusta el alarmo y mi madre no quirre que me tarde.
Mi hermano mayor a veses despierta me al jueves. Se afeitas y lavas su dientes frquentemente.( cepillas su dientes)
Mi hermano se regas frequentamente( se ducha), durante que se ducha , yo despierto a mi hermano menor, Mesaab y le digo es tiempo para despertar.
Durante que mis hermanos se estan preparandos, yo me peino mi pelo. Nunca uso la secadora de pelo.
2006-11-04 12:45:26
·
answer #4
·
answered by larryclay2006 3
·
0⤊
0⤋
mi mama se despierta a las 4 y media. despues me despierta a las 6 de la manana despertarse is the wrong tense future
despues normalmente me estiro antes de levantarme. odio el reloj y mama no quiere que llegue tarde
mi hermano major avezes me despierte los jueves. el se afeita y sepilla los dientes.
el frequenta tomar duchas. will finish in a minuet
2006-11-04 12:25:11
·
answer #5
·
answered by worldstiti 7
·
0⤊
0⤋
i have no idea. however certainly not ever use on-line translators. they dont paintings. i talk french and whilst anybody indicates me a translation from some thing on-line i snicker. it is a literal translation. so "quit signal" might be made into "signal that says quit".
2016-09-01 07:16:57
·
answer #6
·
answered by gombos 4
·
0⤊
0⤋
[insert rude comment here]
=p
2006-11-04 12:20:32
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Use http://www.thismeansthis.com translates most languages..
2006-11-04 20:48:21
·
answer #8
·
answered by anbu_nin 3
·
0⤊
0⤋