PLEASE DO NOT USE TRANSLATERS AS THEY ARE USALLY WRONG in the future our chilldren will be living in a world that has be destroyed by polloution. Most people will have asthma and maybe even disabilites is that a future you want so please help us create a better world. THIS IS PART OF MY SPANISH COURSWORK TO WRITE AN ARTICLE ON AIR POLLOUTION SO IM NOT CRAZY :)
2006-11-02 08:41:17 · 14 answers · asked by ilovechocolate4eva 1 in Society & Culture ➔ Languages
En el futuro nuestros niños vivirán en un mundo destruido por la contaminación. La mayoría de la gente padecerá de asma e incluso tal vez discapacidades. Es ese el futuro que quieres, por favor ayúdanos a crear un mundo mejor.
2006-11-02 09:39:53 · answer #1 · answered by Delfina 3 · 0⤊ 0⤋
En el futuro, nuestros hijos vivirán en un mundo ya destruido por la polución. Much gente tendrá asma y quizá disabilidades. ¿Es eso lo que quiere? Si no, entonces ayúdanos a crear a un mundo mejor.
PS I paraphrased a bit, because the direct translation would sound awkard and unnatural. But the context is basically the same. I hope that helps. =D
2006-11-02 10:37:50 · answer #2 · answered by Love, Jealous One, Love 3 · 0⤊ 0⤋
Por favor no utilice traductores automáticos, puesto que suelen cometer errores. En el futuo, nuestros niños vivirán en un mundo destruido por la contaminación. Mucha gente desarrollará asma e incluso otras discapacidades ¿Es ese el futuro que deseamos? Por favor, ayúdenos a crear un mundo mejor.
2006-11-02 10:06:01 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
En el futuro nuestros niños vivirán en un mundo que has sido destruído por la contaminación. La mayoría de la población padecerá asma y quizá hasta discapacidades. ¿Es ese el futuro que tú quieres? Por favor áyúdanos a crear un mejor mundo.
2006-11-02 16:38:25 · answer #4 · answered by badtz 3 · 0⤊ 0⤋
En el futuro que nuestro chilldren estará viviendo en un mundo que tiene es destruido por polloution. La mayoría de las personas tendrán el asma y quizá aún disabilites es que un futuro que usted quiere tan por favor nos ayuda creamos un mejor mundo.
2006-11-02 09:04:56 · answer #5 · answered by agent_starfire 5 · 0⤊ 1⤋
Sure, here you are:
Por favor no utilice traductores automáticos, puesto que suelen cometer errores. En el futuo, nuestros niños vivirán en un mundo destruido por la contaminación. Mucha gente desarrollará asma e incluso otras discapacidades ¿Es ese el futuro que deseamos? Por favor, ayúdenos a crear un mundo mejor.
2006-11-02 08:56:36 · answer #6 · answered by blkgator 4 · 0⤊ 1⤋
En el futuro nuestros niños viviran en un mundo que ha sido destruido por la contaminacion. La mayoria de la gente tendra asma ( also padecera asma) y tal vez hasta discapacidades, ¿es ese un futuro que quieres? ( or deseas?) asi que por favor ayudanos a crear un mundo mejor.
2006-11-02 09:19:30 · answer #7 · answered by Carlos 4 · 0⤊ 0⤋
En un futuro nuestros niños vivirán en un mundo destruido por la contaminación. La mayoría de la gente padecerá de asma e incluso discapacidades. Es un futuro que te gusta? Por favor ayúdanos a crear un mundo mejor.
2006-11-02 08:44:34 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
en el futuro nuestro chilldren vivirá en un mundo que tenga ser destruido por el polloution. La mayoría de la gente tendrá asma e igualar quizá disabilites es que un futuro que usted desea satisface tan nos ayuda a crear un mundo mejor.
2006-11-02 08:43:57 · answer #9 · answered by Lukerie 2 · 0⤊ 2⤋
En el futuro nuestros niños van a vivir en un mundo destruído por contaminación.La mayoría de las personas tendran condiciones como el asma o debilidades físicas.
¿Ese es el futuro que queremos?
Por favor, ayuda a crear un mejor mundo para todos.
2006-11-02 08:46:06 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋