have any ideas??? my bf he is like a skater and a goth and i want to this of a nickname for him and idk lol know any let me know what it is in english and german and how would u pronounce it???
lol thats soo much
2006-11-01 08:07:41 · 6 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Type A Negativ gave you a crappy answer, her suggestions suck and her German spelling and her translations are incorrect.
I think the other answerers ideas were pretty dumb, too, I assume you don't want to call your bf 'angel', 'lovey' or something else so mushy.
Here's what I think of, when I hear nickname for a gothic skater type:
Bussel - slang, kiss
Schmusekater - snuggly, male cat
Chaos - chaos
Ein Und Alles - one and only
Edelstein - gemstone
Schicksal - fate
Frosch/froeschlein - frog/little frog
Teufelchen - little devil
Fussel - fuzz
Träumer - dreamer
Motte - moth
Giftzwerg - angry gnom
Hasenpfurz - bunny fart
Katerle - little, male cat
Vulkan - volcano
Kuschelmonster - snuggle monster
Keks - cookie
Wurzel - root
Ratte - rat
Zottel - slang, tangled
I could come up with a lot more, if you tell me some of his characteristics.
2006-11-01 17:27:55 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Mitternacht (meet-er-noct) is German for Midnight.
Fruer (froyer) means 'fire.'
Engel (on-gel) means 'Angel'.
Gedanfen means 'Spirit'.
Leibhaber means 'Lover'.
Sorry for the stuff I couldn't pronounce. There may be some bad translations, as I am not a speaker of German. If you like a name I would check on it first.
2006-11-01 12:37:13 · answer #2 · answered by Strange Design 5 · 0⤊ 3⤋
meine liebchen (mine-a leeb-shen)
It's means my dear one, my love (my sweetie).
Or, beificher. (bye-a feeckh-er) It means bee f#&*er, implying that his weiner is so small, he could use it to impregnante a bee. Well, it's more funny than cute or doting, but still...
I guess at worst, you could go to freetranslation.com and put in any words you wanted to call him and hit 'english to german' free translation...
vielen gluck!
2006-11-01 08:20:47 · answer #3 · answered by sectumsempra_avada_kedavra 3 · 1⤊ 2⤋
How about "Held" <---that is German for Hero
2006-11-01 08:12:28 · answer #4 · answered by Jer b 1 · 2⤊ 0⤋
www.freetranslation.com
2006-11-01 08:38:07 · answer #5 · answered by SunGod 4 · 2⤊ 0⤋
scheissekopf?
2006-11-01 08:10:17 · answer #6 · answered by romulusnr 5 · 0⤊ 2⤋