achte auf deine worte denn sie werden handlungen.
achte auf deine handlungen denn sie werden gewohnheiten.
achte auf deine gewohnheiten denn siewerden charakter.
achte auf deinen charakter denn er wird dein schicksal.
this is a quote from a engraved on a ring by SHOTS..
2006-10-27 17:03:46 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
pay attention to your thoughts, because they turn into words.
pay attention to your words, because they turn into actions.
pay attention to your actions, because they turn into habits.
pay attention to your habits, because they turn into character.
pay attention to your character, because it turns into your fate.
2006-10-27 17:50:55 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Du bist ein... - You are a ..... I don't know if there is an actual English word for Kunstbanause, but it basically is a person who doesn't appreciate art and puts it down; someone who does not know much about art.
2016-03-19 00:44:49 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I tried babelfish on your quote - it came out not quite as grammatical as Billy's translation, but close. Go with a native speaker fluent in your language every time, but if you can't find one,
http://babelfish.altavista.com
can give you at least a good idea.
2006-10-28 13:30:32 · answer #3 · answered by ~jve~ 3 · 0⤊ 0⤋
Use http://www.thismeansthis.com translates most languages.
2006-10-31 03:56:04 · answer #4 · answered by anbu_nin 3 · 0⤊ 0⤋