"Eres mas simpatico que"
As for pronunciation:
"Eh-rehs mas seem-pah-tee-co ke"
That would be an approximate way to pronounce it.
2006-10-24 09:44:47
·
answer #1
·
answered by VmC 2
·
1⤊
0⤋
Eres mas genial que (Ed-es Mahs Hen-Yahl Keh)
"cool" can be translated in many ways in spanish, depending on where you're from. In Mexico, the say "chido" or sometimes "padre" (literally means "father"). Another word used is "guay", but i rarely ever heard it before.
2006-10-24 17:18:02
·
answer #2
·
answered by Cyber 6
·
0⤊
0⤋
Usted esta mas fresco que
2006-10-25 19:31:25
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
In Mexico you can say
Eres mas------- que: use either one of next in the space
Nice expressions: suave, buena onda, a todo dar, padre
Slang: fregon, poca madre, alivianado,
2006-10-24 21:21:37
·
answer #4
·
answered by Carlos 4
·
0⤊
0⤋
Depending where you're from, "eres mas chévere que..." (eh-res mos cheh-vre keh) or a more international phrase, but not necessarily better "eres mejor que..." (eh-res meh-whor keh)
hope it helps!
2006-10-24 17:27:22
·
answer #5
·
answered by Becks 3
·
0⤊
0⤋
Eres más chido (chida) que....
air es mais chido/chida kay
chido if speaking to a male, chida if speaking to a female
2006-10-24 21:07:16
·
answer #6
·
answered by OldGringo 7
·
1⤊
0⤋
"Tu eres mas nitido" means you are cooler than. pronounce like this: Tu (too) eres (edes) mas (maas) nitido (ne-tea-do). Hope this helps!!
2006-10-24 16:55:46
·
answer #7
·
answered by kittykatmendez 2
·
0⤊
1⤋
tu eres mas chévre que
pronunciation:
to er-es mas ch(makes a sound similar to sh)-e-vre ke
2006-10-24 17:15:49
·
answer #8
·
answered by Lally 3
·
0⤊
1⤋
eres mas perron que! Mexico, naw we don't use chevere out here.
2006-10-24 23:08:44
·
answer #9
·
answered by Andres 6
·
0⤊
0⤋
I agree with the one who said "chévere", you can also say "más simpático".
2006-10-24 16:39:40
·
answer #10
·
answered by interpreters_are_hot 6
·
0⤊
0⤋