2006-10-24 06:16:29 · 7 answers · asked by Mexie 2 in Society & Culture ➔ Languages
not bad at all. the only thing i would change is your word order:
can you please tell me how you find the level of my english?
but really, it's fine.
2006-10-24 06:19:13 · answer #1 · answered by KJC 7 · 0⤊ 0⤋
sounds like you are cought up to where you should be... your french looks just as good, and by looking/ reading what youve written. sounds like you are french and are tryin to learn or better your english... you sound fine, and you could get by anywhere you go.. i know there are worse dialects than you think. ppl that write how they speak, and ppl that just dont know anything at all! you are ahead of the game and if i would have to rate you it would be in about a college level! take care and good luck!
2006-10-24 13:28:46 · answer #2 · answered by BIG DADDY 3 · 0⤊ 0⤋
If you've recently started learning English, not bad. Word order is something that takes people a while. I take it that your first language is Spanish?.?.
2006-10-24 13:27:42 · answer #3 · answered by Diamond Diva 5 · 0⤊ 1⤋
it looks awesome to me.i don't find anything wrong with your level of english,honey:)
2006-10-24 15:55:19 · answer #4 · answered by pinkygirl m 3 · 0⤊ 0⤋
it sounds more like a literal translation. most people use more slang when they speak or write
2006-10-24 13:24:31 · answer #5 · answered by Lizziegirl 1 · 0⤊ 1⤋
It looks pretty good to me.
2006-10-24 13:20:34 · answer #6 · answered by Brigid O' Somebody 7 · 0⤊ 1⤋
tres bien
2006-10-24 13:26:26 · answer #7 · answered by mmd 5 · 0⤊ 0⤋