what does this mean? Itsumo kokoro we hoshi itstuka
Dare katu mata koi nei utchitimu
Itsumo kokoro nei eiro itsumo
Anata dake no basho ga aru kara
2006-10-23 16:47:36 · 9 answers · asked by kira 2 in Society & Culture ➔ Languages
it means i think it is japanese
2006-10-23 16:49:53 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
i can't help you with the translations but i can give you a few hints that will probably help.
it's actually in japanese not chinese.
it is the chorus of a song by a filipino band / group called dice and k9. the title is itsumo. it's a nice song and it became really popular here in the philippines.
i'm not sure, but it's probably about love.
2006-10-23 17:01:13 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
umm...Japanese not mandarin...and some of your romaji seems a bit weird...
But the best I can do:
何時も心を欲しい通過 - the heart is always with the stars
誰勝俣故稲井お土チム - everyone's katumata rice plant chimes with the earth???
何時も心根家色 - When motive house color???
何時もあなただけの場所があるから - It only ever came from your place
Unfortunately I cannot make much more sense than that... I am still learning
2006-10-23 17:12:33 · answer #3 · answered by psicatt 3 · 0⤊ 0⤋
Chinese is written in characters.
2006-10-23 17:01:38 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
sorry i only speak English and Spanish or translation from Spanish to English
or English to Spanish
2006-10-23 16:51:24 · answer #5 · answered by juanita2_2000 7 · 0⤊ 0⤋
i'm no longer fluent, yet right here is what my dictionary's giving me: ?????? "i'm on the acceptable." ?? (yòu bian) = top (as in, "no longer left") ? (shì) = is ? (w?) = I / me ? (a) = ending particle ?????? "Why are you that way?" ? (n?) = you ?? (gàn má) = why in the international? ?? (zhè yàng) = like this / this way ???? "you spot..." ? (n?) = you ? (kàn) = see ?????????? "all of us have not performed..." (could be incorrect?) ? (w?) = I / me ?? (shén me) = what ? (d?u) = the two / all ?? (méi y?u) = have not ? (zuò) = do ? (a) = ending particle ???????? "All of those are bastards." (could be incorrect?) ? (d?u) = the two / all ? (shì) = is ?? (t? adult males) = they ?? (zhè xi?) = those ?? (huài dàn) = scoundrel / bastard ?????? (h? h? h? h? h? h?) = ... gary???? "Gary's exceedingly no longer consumer-friendly (to beat?)." (could be incorrect?) gary = Gary ? (zh?n) = truly ? (nán) = perplexing / no longer solid ? (zuò) = do ?????tiannn.??? No thought, lol. ?? (zh? dao) = notice of / understand ?? (n? h?o) = hi (actually "you solid") ? (la) = particle indicating temper tiannn = ? (tián) = candy? tiannn = ? (ti?n) = day? ??? (h? h? h?) = ... absolutely everyone's welcome to ideal me!
2016-10-02 21:39:05 · answer #6 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
use free translatin.com i believe that thats the websight. GL
2006-10-23 16:49:40 · answer #7 · answered by snowflake10012 2 · 0⤊ 0⤋
Your breath smells like cabbage. Please do not breathe on me anymore. If you do I will have to punch your face.
2006-10-23 16:56:25 · answer #8 · answered by i_troll_therefore_i_am 4 · 0⤊ 0⤋
this is not mandarin chinese...I think it's Japanese
2006-10-23 17:31:24 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋