and,a la verga?
2006-10-23 07:58:50 · 7 answers · asked by raymiesunshine85 1 in Society & Culture ➔ Languages
The first one: in a while
The second one: The fu*k! or fu*k off!
2006-10-23 08:25:22 · answer #1 · answered by interpreters_are_hot 6 · 0⤊ 0⤋
alrato = al rato = later
a la verga means the penis
2006-10-23 15:09:53 · answer #2 · answered by statistics 4 · 0⤊ 0⤋
alrato means later and a la verga means to hell
2006-10-23 15:43:16 · answer #3 · answered by shorty 1 · 0⤊ 0⤋
Al rato means: In a little bit...
a la verga is a vulgar term ...."verga" refers to the male genitalia, and means basically "Go to he**"
2006-10-23 15:06:42 · answer #4 · answered by gg 7 · 0⤊ 0⤋
"al rato" means "Later" in Spanish.
The second thing you asked is the end of a very vulgar phase in Spanish, an insult that is much stronger than "go to hell" b/c it uses a phases that is common to a lot of Spanish speaking countries and is synonymous with the male sex organ.
I think you can figure it out ;)
2006-10-23 15:09:32 · answer #5 · answered by Logos24 3 · 0⤊ 0⤋
Its: "Al rato," and means "later," or "after a while."
Someone else answered part II.
H
2006-10-23 15:13:30 · answer #6 · answered by H 7 · 0⤊ 0⤋
It´s "al rato" and it means... "in a while"... the oder one... $%$%
2006-10-23 15:07:32 · answer #7 · answered by thysa 1 · 0⤊ 0⤋