La Vistera de Todos los Santos es el treinta y uno de octubre
exactly
2006-10-22 04:44:31 · 22 answers · asked by My Life is in Black and White 4 in Society & Culture ➔ Languages
The Vistera of All the Saints is thirty and the one of October exactly
2006-10-22 04:46:43 · answer #1 · answered by lollipoppett2005 6 · 1⤊ 1⤋
First of all you misspelled it, it is La vispera and the translation of the sentence is "The eve of Todos los Santos is the Thirty first of October" or "Todos los Santos day eve is the 31 of October" Todos los Santos means All the Saints which is celebrated in Mexico before the Day of the Dead which is on the 2nd of November
2006-10-22 13:00:34 · answer #2 · answered by Carlos 4 · 0⤊ 0⤋
Perhaps you will get answers from some Spanish people but if you ask me it's : La Vistera de Todos los Santos is on the Octobre 31.
The "La vistera de todos Santos" is not to be translated - it's some "fiesta" of theirs. But todos Santos means = all saints.
2006-10-22 11:48:52 · answer #3 · answered by possum 2 · 1⤊ 0⤋
Dress up for All Saints Day on October 31
2006-10-22 11:48:18 · answer #4 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
did you mean la vispera de todos los santos? If so, you're saying " the eve of all the saints is the thirty and first of October"!
2006-10-22 11:57:21 · answer #5 · answered by Aaron S 1 · 0⤊ 0⤋
The Sight of all the Saints is the 31 of October
2006-10-22 12:52:29 · answer #6 · answered by missmurder97 3 · 0⤊ 1⤋
The party of all the saints is on October 31 exactly
2006-10-22 11:48:20 · answer #7 · answered by Eddie R 2 · 0⤊ 0⤋
The Vistera of All the Saints is thirty and the one of October
2006-10-22 15:52:05 · answer #8 · answered by shmouse 1 · 0⤊ 0⤋
The Vistera of All the Saints is thirty and the one of October
2006-10-22 13:57:13 · answer #9 · answered by Heather S 2 · 0⤊ 0⤋
The Vistera of All the Saints is thirty first of October exactly.
2006-10-22 11:46:51 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋