2006-10-19 14:51:02 · 32 answers · asked by carnival queen 5 in Education & Reference ➔ Other - Education
my state of I animate
Merriam-Webster
animate
1 : possessing or characterized by life : ALIVE
2 : full of life : ANIMATED
3 : of or relating to animal life as opposed to plant life
4 : referring to a living thing
2006-10-21 09:55:04 · answer #1 · answered by G♥♥G♥♥ღ 4 · 0⤊ 0⤋
In italian language is: Lo stato d`animo
in Spanish language :mi estado de animo.
You cant translate literally .This mean my filing or my soul filing.The person who uses this expression is very deep.
2006-10-19 15:28:11 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
It says about the "mood", how the person is that moment.
I am brasilian and, in portuguese we say: "Meu estado de ânimo" (very similar to spanish)n :-)
The translation would be "My stage of "mood"/temper."
It is like I was measuring "my enthusiasm to do something" or how I am/ How I am feeling.
2006-10-19 15:19:13 · answer #3 · answered by Banana Maçã 5 · 0⤊ 0⤋
your estado de animo means how do you feel, it is in spanish, not in italian, for example if you feel happy or depresive, O.K. bye
2006-10-19 15:06:02 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
its spanish. it means: my state of being example mi estado de animo es triste my state of being is sad
2006-10-19 14:59:28 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
My state of mind. The literal translation is my state of soul but that sounds rubbish!
2006-10-19 14:52:42 · answer #6 · answered by John P 4 · 3⤊ 0⤋
It means "my state of mind" in Spanish.
2006-10-19 14:59:27 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
It is Spanish for "my mood"
OMG, ignore all previous posts. They are outlandish and wrong. Stay away from translation software, they are full of errors.
2006-10-19 14:58:31 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
The phrase is Spanish and means 'my frame of mind'
2006-10-19 15:36:49 · answer #9 · answered by Mach2 1 · 0⤊ 0⤋
My state of mind
2006-10-19 15:10:18 · answer #10 · answered by me 7 · 0⤊ 0⤋