English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

or widely spoken in the USA?

2006-10-19 01:03:07 · 2 answers · asked by Anonymous in Education & Reference Other - Education

I want to learn the most common form of spanish as a second language.

2006-10-19 01:10:40 · update #1

2 answers

Castillian Spanish is to American Spanish as British English is to American English.

Unless you want to live in Spain learn Mexican Spanish, and latter adequate to the accents (in listening) of Argentinians, Colombians and Spaniards.

2006-10-20 05:45:24 · answer #1 · answered by Draco 4 · 0 0

Castillian is the pure Spanish which is taught in school.

Every country that speaks Spanish may have their own dialect, but with any education, will understand Castillian, even though they may not commonly speak it in their area.

If you were to learn one dialect, it would be of little use in Spain, as an example.

I studied pure Italian, Tuscan. When I visited my cousins in Italy, I thought I had not learned a damn thing. They spoke their own dialect. They understood me, but I couldn't understand them. Fortunately, one cousin lived in Rome, and she translated for me. She also spoke Romanesque, another dialect.

I tried to order chicken in Naples with "pollo". They had no idea what the hell I was talking about. My cousin translated.

In most places, especially Florence, we understood each other perfectly.

2006-10-19 08:25:24 · answer #2 · answered by ed 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers