I am saying this informally, so I do know that I use "tu." I am just confused on which verb to conjugate - "ser" or "estar" .... ?
2006-10-15 18:56:51 · 9 answers · asked by classical_maniac101 3 in Society & Culture ➔ Languages
que tienes en tu casa
2006-10-15 20:04:10 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
¿Qué está en tu casa? would be a direct translation, although I don't know that it would come off very natural.
You didn't elaborate much on your question. The context might change the question a lot.
¿Qué tienes en tu casa? ¿Qué tienes en la casa? ¿Qué hay en tu casa? are all subtly different ways of asking.
As far as ser vs. estar.... Estar indicates physical location (i.e. "what objects are phyiscally located within your house?"), so you should definitely use it over "ser" in this situation.
2006-10-16 02:11:46 · answer #2 · answered by thenextvinnie 2 · 0⤊ 0⤋
Que tienes en tu casa
2006-10-16 02:09:03 · answer #3 · answered by It's Me! 5 · 0⤊ 0⤋
Que tienes en tu casa or if a little more road spanish - que es lo que tengas en tu casa?
2006-10-16 14:14:46 · answer #4 · answered by livingonthinice 3 · 0⤊ 0⤋
¿Qué hay en tu/su casa?
or
¿Qué es lo que hay en tu/su casa?
use 'tu' for a colloquial conversation
use 'su' for a more respectful tone.
2006-10-16 02:24:09 · answer #5 · answered by Sergio__ 7 · 0⤊ 0⤋
?Que esta en tu casa?
Note: First question mark should be upside down.
2006-10-16 02:10:47 · answer #6 · answered by K&A A 2 · 0⤊ 0⤋
I think you'd use estar (if I'm not mistaken, it denotes location).
2006-10-16 02:47:22 · answer #7 · answered by Brian 3 · 0⤊ 0⤋
never say: What is your house?
It's where is you house'?
¿Donde esta tu casa??
2006-10-16 02:25:18 · answer #8 · answered by alfonso 5 · 0⤊ 0⤋
¿Qué está en su casa?
2006-10-16 02:09:50 · answer #9 · answered by ms_flirt_sr2006 1 · 0⤊ 0⤋