How do you write in Gaelic(Irish) "I'm sorry but, not only am I funnier than you but I'm also more educated"?

1 ⤊

How do you write in Gaelic(Irish) "I'm sorry but, not only am I funnier than you but I'm also more educated"?

2006-10-15 07:56:59 · 1 answers · asked by J D R 1 in Society & Culture ➔ Languages

1 answers

Translation of "Im sorry but, not only am I funnier than you, but I'm also more educated":

Gabh mo leithscéal, ní hamháin gur níos greannmhar mé, ach táim níos foghlamtha freisin.

Gabh mo leithscéal: I am sorry (Excuse me)
Ní hamáin...ach: Not only..but
Níos: more
Greannmhar: funny
(Níos greannmhar: funnier)
Táim: I am
Foghlamtha: Educated
Freisin: also

2006-10-15 12:16:37 · answer #1 · answered by alpha 7 · 1⤊ 0⤋