...what do you do when you get home from school?
...why do you like going to the club?
2006-10-14 08:54:42 · 16 answers · asked by Queenie 4 in Society & Culture ➔ Languages
Thanks to all you who are answering! And how do you say :
I can improve my flute playing
2006-10-14 09:22:10 · update #1
Que haces cuando llegas de la escuela a tu casa?
Porque te gusta ir al club?
2006-10-14 08:57:09 · answer #1 · answered by hfmfb 1 · 1⤊ 0⤋
Qué haces cuando regresas a casa despues de la escuela?
Porqué quieres ir al club?
(Don't forget the question mark at the beginning)
2006-10-14 16:20:05 · answer #2 · answered by Elodee 2 · 0⤊ 0⤋
Ok... you want REAL Spanish?
1. Que haces cuando llegas de la escuela?
Literally means "what do yo do when you get from school". You drop the "home" because is implicit.
2. Por que te gusta ir al antro?
Nobody (at least in Mexico) has ever used the word "club" to refer to a nightclub. Antro is a recent slang word, but in previous decades, "antro" was a cheesy, low-life bar. Now antro is a standard word for nightclub though.
---------------------------------------------------------------------------------
"I can improve my flute playing" depends.. if you are stating:
Puedo mejorar como toco la flauta.
If you are asking:
¿Podria mejorar como toco la flauta?
2006-10-14 22:36:55 · answer #3 · answered by gerardo 3 · 0⤊ 0⤋
Que tu haces cuando llegas a la casa de la escuela?
Porque te gusta ir al club?
2006-10-14 16:03:31 · answer #4 · answered by Chela 3 · 0⤊ 1⤋
Que haces cuando llegas de la escuela a tu casa?
Porque te gusta ir al club?
2006-10-14 15:58:29 · answer #5 · answered by shayney boy 3 · 2⤊ 0⤋
Que hace usted cuando llega a su casa despues de escuela
Porque gusta usted va a la (spanish word for club)
2006-10-14 16:03:04 · answer #6 · answered by Martin523 4 · 0⤊ 1⤋
¿Qué es lo que haces cuando llegas a tu casa después de la escuela? or ¿Qué haces cuando llegas a casa después de la escuela?
¿Por qué te gusta ir al club?
***By the way, for those who already translated the second question. "¿Por qué?" means Why?. Notice that the two words are separated and that é has an accent on it. "Porque" means Because and it is written in one word.
2006-10-14 16:03:33 · answer #7 · answered by Sergio__ 7 · 3⤊ 0⤋
People didn't write you the correct form:
¿Qué haces cuando llegas del colegio a tu casa?
¿Por qué te gusta ir al club?
2006-10-15 10:22:02 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
i only know little spanish ok well
What do you do when you get home from school?
que ases cuando yegas de la escuela?
why do you like going to the club?
porque te gusta ir alos vailes? i dont know if i spelt vailes right though
2006-10-15 15:17:25 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
InFormal: -?Que es lo que tu haces cuando llegas a de las escuela a tu casa?
Formal:- ?Que es lo que usted hace quando llega de la escuela a su casa?
Informal: -?Porque razon te gusta ir al club?
formal: -?Porque razon le gusta ir al club?
Good Luck
2006-10-14 16:03:06 · answer #10 · answered by Maria 1 · 0⤊ 1⤋