Do you speak aforeign language with a different writting system? if you do please let me know how to write my name in your language. my name is Luis
(Korean, hindi, arabian, greek, russian, chinesse, etc, etc,)
2006-10-13 15:13:41 · 28 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Japanese: http://japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japanese/?forename=luis&style=0
Greek: http://www.languages-of-the-world.us/YourNameIn/Greek.php
Chinese: http://www.qualitylanguage.com/name_translator.htm
Arabic: http://www.webarabic.com/portail/apprendre/prenoms/index.php?aff=502ff82f7f1f8218dd41201fe4353687&rech=&prenom=Luis
2006-10-13 15:23:20 · answer #1 · answered by Latrice T 5 · 1⤊ 0⤋
Luis Joao
or
Joao Luis
Portuguese
2006-10-13 16:57:02 · answer #2 · answered by Manera 4 · 0⤊ 0⤋
Spanish-Luis
2006-10-13 15:20:58 · answer #3 · answered by ♥Roberta. 5 · 0⤊ 0⤋
In Arabic, you would write your name from right to left. But I can't show it to you in an English style font. It would sound the same though. The link Latrice gave you is correct. That version would be pronounced Lou Ees (long E sound). You could also write it with a hamza (diacritical mark) to get an "Lou is" pronunciation.
2006-10-13 15:23:43 · answer #4 · answered by Laura D 2 · 0⤊ 0⤋
a book called Whats in a name may help you.
what does Luis mean in your language?
then go to the library or search engine and ask what the same meaning is in other languages.
2006-10-13 15:21:17 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Luis Juan - spanish
2006-10-13 15:20:50 · answer #6 · answered by lilac baby 2 · 0⤊ 0⤋
Louis Johnson in Korean is:
루있 잔선
Phonetically, it's literally Lu iss Jahn suhn. If you don't mind, I tried to write it the same way you would say it in English, so it's pronounced the same way.
2006-10-14 23:02:29 · answer #7 · answered by Sungchul 3 · 0⤊ 0⤋
Luis-- sounds the same in spanish and english
2006-10-13 15:18:43 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I could give you many phonetic versions in chinese, but the meanings should suit your character (excuse the pun), so... what are you like.
An example
Chinese Character: 露俄
Phonetic Pinyin: lùé
(pronounced lou'e similar to the french but quicker)
Meaning: A suddent dew
Though chinese naming rules is two characters for given name and one for surname (meh! Bit difficult).
2006-10-13 15:21:19 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
لويس جونسون Arabic BETA
ルイスジョンソン Japanese BETA
루이스 존슨 Korean BETA
刘易斯约翰逊 Chinese
Lewis Johnson in German
Lewis Johnson in Spanish,Italian & French
2006-10-13 15:29:13 · answer #10 · answered by bhawana 2 · 0⤊ 1⤋
It relies upon in case you want to TRANSLITERATE or TRANSLATE. Transliteration is the kind you may spell it out interior the language in accordance to the sounds of the letters. Translation is the meaning of your call positioned into the different language
2016-10-19 08:55:30 · answer #11 · answered by kreitzer 4 · 0⤊ 0⤋