no translator online please. ex. babelfish, freetranslation.com,ect.
i need accurecy. thank you a bunch!!
#21 We all made new friends and our circle of friends grew smaller and smaller, now none of us talk to each other anymore.
2006-10-10 13:56:22 · 4 answers · asked by froggyfifty5 1 in Education & Reference ➔ Other - Education
do your own home work !
2006-10-10 13:58:23 · answer #1 · answered by Big R 6 · 0⤊ 0⤋
Todos hicimos nuevos amigos y nuestro circulo de amigos se hizo mas pequeno, ahora ya no hablamos entre nosotros.
2006-10-10 21:01:45 · answer #2 · answered by NoName 3 · 0⤊ 0⤋
I put the accents/tilde after the letter.
Nosotros todos hicemos amigos nueve y nuestra circu'lo de amigos (grew?) mas pequen~o y mas pequen~o, ahora ningu'n de nosotros hablamos con cada otra (anymore?)
There were some words I don't know, but it is mostly right.
2006-10-10 21:02:17 · answer #3 · answered by Manan T 3 · 0⤊ 0⤋
i would say it like this:
Todos nosotros hicimos nuevas amistades. Nuestro circulo de amistad se empezo a hacer mas y mas pequeño. Ahora nosotros ya ni nos hablamos.
2006-10-10 21:07:21 · answer #4 · answered by Esme 3 · 0⤊ 0⤋