English to spanish help!!!?

Question

can anyone translate these for me i need them done QUICK :/ please dont just stick them in a free translator online.(ex.babefish..) i need accurecy. if u cant translate them all some would help...THANK YOU so mucuh for whomever helps me. :]

#11 My Favorite toy when I was little was the fake kitchen.
#12 I could cook fake hamburgers and French fries all day.
#13 When I was little my favorite movie was Matilda.
#14 I would watch it every time I slept over at my friends Sandra’s house.
#15 I also loved the Power Ranges Movie, me and my brother would watch it all the time.
#16 For Halloween I was the pink ranger and my brother was the white ranger.
#17 My brother and I were always really close, because were so close in age.
#18 My brother and I are EXACTLY 11 months apart, and were mistaken to be twins all the time.
#19 My friends when I was young were Alyssa, Ariana, Jamie, Kayla, and Talina.
#20 We were always together and we stayed good friends till about half of freshman year.

Answer 1

#11 My Favorite toy when I was little was the fake kitchen.
Cuando yo era nina, mi jugete favorito era la cocina de plastica

#12 I could cook fake hamburgers and French fries all day.
Imaginaba que cocinaba hamberguesa y papas fritas todo el dia.

#13 When I was little my favorite movie was Matilda.
Cuando era nina mi peli favorita fue la Matilda.

#14 I would watch it every time I slept over at my friends Sandra’s house.
La miraba cada vez que me quedaba en la casa de mi amiga Sandra.

#15 I also loved the Power Ranges Movie, me and my brother would watch it all the time.
Me fascinaba la peli de Los Culeros Poderosos; mi hermano y yo nos pasábamos el rato mirandola.

#16 For Halloween I was the pink ranger and my brother was the white ranger.
En el dia de los muertos, me vestia como la culera rosada y mi hermano se vestia como el culero blanco. Se le metia al fondillo.

#17 My brother and I were always really close, because were so close in age.
Mi hermano y yo nos queriamos mucho por que eramos de casi la misma edad.

#18 My brother and I are EXACTLY 11 months apart, and were mistaken to be twins all the time.
Siempre nos confuso por gemelos por que entre mi hermano y yo hay once meses de diferencia

#19 My friends when I was young were Alyssa, Ariana, Jamie, Kayla, and Talina.
Mis mejores amigas eran eran Alyssa, Ariana, Jamie, Kayla y Talina

#20 We were always together and we stayed good friends till about half of freshman year.
Siempre estabamos juntos y nos quedamos muy buenas amigas hasta el primer ano del colegio.

Answer 2

Very Easy!
But give me the best answer! hehe
11 Mi juguete favorito cuando yo era pequeña era la cocina de juguete.
12 Podía cocinar hamburguesas de mentiras y papas fritas todo el dia.
13 Cuando estaba pequeña mi pelicula favorita era Matilda
14 La veía cada vez que me quedaba a dormir en la casa de mi amiga Sandra.
15 Además adoraba la pelicula de los Power Rangers, yo y mi hermano la pasabamos viendo todo el tiempo.
16 Para Halloween yo era la Ranger de rosado y mi hermano era el Ranger de blanco.
17 Mi hermano y yo fuimos siempre muy cercanos, porque teníamos edades parecidas.
18 Mi hermano y yo tenemos exactamente once meses de diferencia, y todo el tiempo nos confundían como a gemelos.
19 Mis amigos cuando yo era joven eran Alyssa, Ariana, Jamie, Kayla and Talina.
20 Siempre estabamos juntas y fuimos buenas amigas hasta como a mediados de mi primer año de freshman.

There you go!!

Answer 3

11. Cuando yo era pequeña mi juguete favorito era la cocina en miniatura.
12. Podía cocinar hamburguesas y papas fritas de fantasía todo el día.
13. Cuando yo era pequeña mi película favorita era “Matilda”.
14. La veía cada vez que me quedaba a dormir en lo de mi amiga Sandra.
15. También me gustaba la película de los Power Rangers. Mi hermano y yo nos pasábamos el tiempo mirándola.
16. Para Halloween yo era el Ranger Rosa y mi hermano el Ranger Blanco.
17. Mi hermano y yo éramos unidos porque teníamos casi la misma edad.
18. Entre mi hermano y yo hay once meses de diferencia y nos tomaban por mellizos todo el tiempo.
19. Cuando yo era chica mis amigos eran Alyssa, Ariana, Jamie, Kayla and Talina.
20. Siempre estábamos juntos y continuamos así hasta aproximadamente la mitad de nuestro primer período en el colegio.

Answer 4

Ok- a hyphen (-) equals an accent on the previous letter, ~ equals a tilde on the previous n.

11. Mi juguete favorito cuando era nin~a era la cocina del juguete.

12. Podi-a cocinar hamburguesas y papas fritas falsas todo el di-a.

Answer 5

#11 Mi favorito juguete cuando era pequena era lla gallina que no existe
#12llo podia cocinar hamburgesas de mentira todos los dias
#13 cuando era pequena mi favorita pelicula era Matilda
# 14la podia ver todos los dias me quedaba a dormir en la casa de mi amiga Sanra
#15 tambien me encantaban la pelicula delos Los power Rangers
#16 para Holloween llo fui la rosa Power Ranger i mi hermano fue el blanco
#17mi hermano i llo eramos mui sercanos por nuestra edad
#18 mi hemano i llo casi estabamos 11 meses separados de edad , siempre los confundian con gemelos
#19 Mis amigas cuando era joven fueron Alyssa,Jamie,Kayla i,Talina
#20siempre estabanos juntas i asi los quedamos amigas todabia en nuesto 1 ano

Answer 6

go to google.com and somewhere on the homepage it will say google language tool click on that and choose english to spanish

Answer 7

http://www.freetranslation.com/

Go here and you can get an accurate translation for free

Answer 8

yes except my dialect of castillian is different from mexican..