English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Please don't lambaste me. Its all for fun.
Just for fun please translate to any language:

Fear of God
or
God's Fear

The most exotic language, many translations, or just the most fun answerer gets ten points. This is just for fun please don't lambaste me.

2006-10-10 08:19:36 · 20 answers · asked by The One Truth 4 in Society & Culture Languages

Thank you everyone for participating.

2006-10-10 09:12:27 · update #1

20 answers

الخوف من الله او خوف الله (Arabic)
神恐れの恐れ (Japanese)
神和上帝怕不怕 (Chinese)
신 공포의 공포 (Korean)
Timore di timore del dio o del dio (Italian)
Medo do medo do deus ou do deus (Portugeuse)
Crainte de la crainte de Dieu ou de Dieu (French)

2006-10-10 08:40:16 · answer #1 · answered by 2 · 1 0

Miedo del Dios

2006-10-10 15:21:24 · answer #2 · answered by Barbi 4 · 0 0

Miedo de Dios en español
Fear of God in spanish

2006-10-10 15:22:45 · answer #3 · answered by King 3 · 0 0

Eagla Dia (irish/gaelic)

pronounced awgla deea

2006-10-11 09:38:11 · answer #4 · answered by oif1983 3 · 0 0

Esperanto: Timo de Dio

2006-10-10 22:47:27 · answer #5 · answered by The Doctor 7 · 0 0

El temor de Dios (spanish)
La crainte de Dieu (French)
对上帝害怕 (simple Chinese)
Опасение относительно Бога (Russian)
La paura di Dio (Italian)
Need more??? :-)

2006-10-10 15:25:50 · answer #6 · answered by Raynebow_Diva 6 · 1 0

Gniew Boży (in Polish)

2006-10-10 15:52:44 · answer #7 · answered by ~ B ~ 4 · 0 0

Paura/Timore di Dio (Italian)

2006-10-10 15:22:23 · answer #8 · answered by ₪djanma₪ [a man in the maze] 7 · 0 0

Страх Божий!!! = Strach Bozjiy!!! - Russian ;)
Жах Божий!!! = Zjach Bozjiy!!! - Ukrainian ;)

2006-10-10 17:18:43 · answer #9 · answered by Maria 2 · 0 0

Al Khawf Min Allah (Arabic)

2006-10-10 15:21:57 · answer #10 · answered by SweetCat9651 3 · 1 0

fedest.com, questions and answers