translate in english
2006-10-09 23:10:30 · 7 answers · asked by Lynne F 1 in Society & Culture ➔ Languages
Probably "your first car" (formal you) but it could be "their first car" if the ihr is the beginning of a sentence.
2006-10-09 23:51:00 · answer #1 · answered by Goddess of Grammar 7 · 1⤊ 1⤋
it means "Your first car"... maybe askes when an 18years-old came to somebody and those saw the car... or whatever. it's german... usually a german would say "dein erstes auto?", no "Ihr"
2006-10-10 09:30:31 · answer #2 · answered by nics 3 · 1⤊ 1⤋
VW Rabbit
2006-10-10 06:42:55 · answer #3 · answered by cricketdance 1 · 0⤊ 1⤋
Your first (ever) car? (polite form for you)
- or if you talk about a girl "her first car"
- or if you talk about a group (unlikely but grammar allows it) "their first car".
I would go for option one.
2006-10-10 06:56:26 · answer #4 · answered by birgit_london 2 · 1⤊ 0⤋
or it is Her first car
or your first car, in this case the Ihr is a polite form of you.
2006-10-10 06:52:04 · answer #5 · answered by speedy_biondalez 7 · 1⤊ 0⤋
Their first car ?
2006-10-10 06:23:04 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
where is the car?
2006-10-10 06:19:19 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋