I am told these are somewhat explicit,but i am writing a book and need to know the meaning of the following phrases.thanks
Un seno bellissimo
hai un seno bellissimo
Un seno meraviglioso
Un gran bel seno
Che tette!
2006-10-08 22:41:56 · 6 answers · asked by tam cowan 2 in Society & Culture ➔ Languages
Un seno bellissimo - An attractive bosom
hai un seno bellissimo - you have an attractive bosom
Un seno meraviglioso - A wonderful bosom
Un gran bel seno - A big fine bosom
Che tette! - That roofs!
2006-10-08 23:23:15 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
They are addressed to an individual whose breasts can be described as (1) very beautiful (2) superb (3) large and (4) wow!
The speaker would have had a slap on the face after the first remark if this had happened in real life and the addressee had understood what was going on.
2006-10-09 10:01:55 · answer #2 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋
All ways to say that someone has wonderful breasts. First 4 are not rude, the last one a bit vulgar.
2006-10-09 05:56:20 · answer #3 · answered by Grilla Parlante 6 · 0⤊ 0⤋
An attractive bosom you have an attractive bosom A wonderful bosom A big fine bosom That roofs!
2006-10-08 22:49:48 · answer #4 · answered by heleneaustin 4 · 1⤊ 0⤋
http://babelfish.altavista.com/
I Cr 13;8a
10-8-6
I don't feel comfortable tranlating. It could be construed as inappropriate.
2006-10-08 22:44:47 · answer #5 · answered by ? 7 · 0⤊ 1⤋
Helenaustin has right.
2006-10-10 23:34:15 · answer #6 · answered by Stilicone 5 · 0⤊ 0⤋